جمعه 23 آذر 1397

به پایگاه اینترنتی آثار تالیفی داریوش شهبازی خوش آمدید. تمامی مطالب این سایت تحت حمایت قانون « حقوق مولفين » میباشد. هرگونه سوء استفاده به هر شکلی يا انتشار مطالب در سایتها یا نشریات بدون کسب اجازه از مولف و بدون ذکر منبع اکيدا ممنوع است. استفاده از مجموعه مقالات بصورت یکجا ممنوع میباشد.

 

صفحه اصلی arrow مقالات و عناوین arrow پاپتی(واژه های متروک-5)

پاپتی(واژه های متروک-5)

پاپتی(واژه های متروک-5)
گواینکه هنوز در تداول عامیانه «پاپتی» را بکار می برند،و شاید متصور شود که این کلمه با معنایی که در نظر است، بیش و کم کاربرد دارد،وجزو واژه های متروک قلمداد نمی گردد،اما «پاپتی»ای را که این مطلب در نظر دارد تا بدان پردازد،سالهاست از میان رفته و دیگر کسی آنرا نمی شناسد و قطع به یقین واژه متروک بشمار خواهد آمد.
پاپتی را روانشاد محمد علی جمالزاده در «فرهنگ  لغات عامیانه»چنین معنا کرده است:
«پابرهنه،کنایه از آدم فقیر و لات و آسمان جل.»
این همان معنایی است که کم و بیش هنوز در تداول عامه بکار آید.مرحوم دهخدا هم همین معنی را در« لغتنامه» آورده است:
«(صفت مرکب)در تداول عامیانه،پابرهنه،یک لا قبا، سخت فقیر و بی چیز.»
در فرهنگ معین نیز معنایی جز آنچه در سایر فرهنگ ها آمده ثبت نشده است:
«پابرهنه،یک لا قبا،تهیدست.»
و اما «پاپتی»ای که در قدیم در دوران سلطنت ناصرالدین شاه مورد استعمال بوده است:
نگارنده در کتاب«تاریخ سکه در دوران قاجاریه» در اینباب شرحی آورده ،و آن اینکه  مردم اطراف تهران در عصر ناصری به سکه مسی نیم شاهی« پاپتی» می گفتند.این سکه بسیار کم ارزش همان« پول سیاه» بوده است.

منوی اصلی

صفحه اصلی
مطبوعات و رسانه
مقالات و عناوین
فرهنگ تاریخ تهران
برگ هایی از تاریخ تهران
تاریخ سکه
پیشینه تهران قدیم
تهران امروز
گالری
ارتباط با مولف
خرید کتاب
دانلود کتاب
کتاب‌های منتشر شده

جستجو
حاضرین در سایت
11 میهمان حاضرند
آمار بازدید ها
امروز332
دیروز431
تا کنون2131147

تهران نامه

© Copyright 2008 DARIOUSH SHAHBAZI . All rights reserved.